Archyvas

  • 3/18/2008

    A.Matelis (E.Gedmino nuotrauka)Į autorių teisių gynėjus kreipėsi garsus lietuvių režisierius ir prodiuserisArūnas Matelis. Jis pareiškė pasipiktinimą, jog internete nelegaliai platinami jo sukurti filmai.

    Interneto svetainėje www.youtube.com buvo nelegaliai paskelbtas jo sukurtas dokumentinis filmas „Prieš parskrendant į Žemę“. Šis filmas pasakoja apie leukemija sergančius Santariškių vaikų klinikos pacientus. Jis teigia viltį ir tikėjimą šviesiausiomis žmogaus galiomis. Filmas pelnė pagrindinius svarbiausių dokumentinių filmų festivalių, tarp jų Amsterdamo „Sidabrinio vilko“ ir Leipcigo „Auksinio balandžio“, bei kitus apdovanojimus.

    2007 m. A.Matelis vienos garbingiausių JAV kino institucijų JAV Kino režisierių gildijos (Directors Guild of America, DGA) apdovanojimuose buvo pripažintas geriausiu dokumentinio filmo režisieriumi. DGA apdovanojimai užima trečią vietą pagal populiarumą tarp JAV kino apdovanojimų po „Oskaro" ir „Auksinio gaublio", bet yra bene patys prestižiškiausi tarp kino profesionalų, nes pretendentus ir nugalėtojus renka geriausi Amerikos kino režisieriai.

    Filmo, kurio režisierius, scenarijaus autorius ir muzikos bendraautorius yra pats A.Matelis ir kuris praėjusiais metais buvo teikiamas JAV kino akademijos „Oskaro“ nominacijai, autorius ypač piktinosi dėl to, kad filmas pateikiamas nekokybiškas ir dalimis. Autorius taip pat informavo, jog internete publikuojamą filmą jau buvo peržiūrėję per 1000 šio tinklalapio lankytojų.

     

    LATGA-A informuoja, kad tokie veiksmai neleistini ir gali būti baudžiami įstatymo numatyta tvarka. Netgi turint autoriaus leidimą kūrinio viešam paskelbimui negalima jo keisti. Filmo pateikimas dalimis ir daug prastesnės kokybėsne tik išdarko originalų kūrinį, bet ir pažeidžia kūrėjo neturtines teises. O už pastarąjį autorių teisių pažeidimą taip pat numatyta atsakomybė.

     

    A.Matelis taip pat pareiškė, kad toje pačioje interneto svetainėje nelegaliai naudojamas ir kitas jo kūrinys – 2000 m. sukurtas dokumentinis filmas „Skrydis per Lietuvą arba 510 sekundžių tylos“. Šiam filmui režisierius pats kūrė ir scenarijų, taip pat jį ir prodiusavo. Filmą nuo jo paskelbimo internete jau buvo peržiūrėję 25 000 žmonių. „Patarkite, ką daryti, kad ši nelegali veikla baigtųsi?“ – su tokiu prašymu į LATGA-A kreipėsi režisierius.

     

    LATGA-A iškart susisiekė su interneto svetainės www.youtube.com naudotojais ir pareikalavo pašalinti iš jų tinklalapių neteisėtai paskelbtus A.Matelio filmus. Po šio pranešimo filmai buvo bemat pašalinti iš interneto svetainės.

     

    LATGA-A primena, kad nelegalus autorių kūrinių paskelbimas interneto tinklalapiuose yra rimtas autorių teisių pažeidimas, už kurį gali būti baudžiama įstatymo numatyta tvarka. Agentūra ragina kūrinių naudotojus gerbti autorių teises.



    E.Gedmino nuotraukoje:  A.Matelis per 2007 m. vykusias Pasaulinei intelektinės nuosavybės dienai skirtas iškilmes